Nomes de formatos de papel orixinarios do antigo wiki de Proxecto Trasno, á súa vez baseado en http://www.gusgsm.com/los_formatos_de_papel_anglosajones.
Inglés | Galego | Tamaño (mm) | Tamaño (pol) | Comentarios |
---|---|---|---|---|
Double Elephant |
Dobre Elephant |
1.016×686 | 40×27 | É un formato para debuxo e escritura. |
Elephant |
Elephant |
711×584 | 28×23 | É un formato de todo uso: Escritura, debuxo, imprenta, e papel de embalar. As medidas do formato poden variar dependendo do uso final. |
Quad Foolscap |
Cuádruplo prego |
863×686 | 34×27 | É catro veces un Foolscap. |
Double Foolscap |
Dobre prego |
686×432 | 27×17 | É dúas veces un foolscap. É un formato para imprimir, escribir ou debuxar. |
Foolscap |
Prego |
432×343 | 17×13,5 | O tamaño base da serie. É un formato para imprimir, escribir ou debuxar. |
Small Foolscap |
Prego pequeno |
419×336 | 16,5×13,25 | Tamén chamado Brief. É un formato para escribir ou debuxar. |
Foolscap folio |
Prego a folio |
343×216 | 13,5×8,5 | Un foolscap dobrado pola metade. |
Foolscap quarto |
Cuarto de prego |
216×171 | 8,5×6,75 | Un foolscap dobrado en catro. É un formato de libro encadernado. |
Foolscap oitavo |
Oitavo de prego |
171×108 | 6,75×4,25 | Un foolscap dobrado en oito. É un formato de libro encadernado. |
Double Quad Crown |
Dobre cuádruplo Crown |
1.524×1.016 | 60×40 | Oito veces un crown. É un formato para imprimir. |
Quad Crown |
Cuádruplo Crown |
1.016×762 | 40×30 | Catro veces un crown. É un formato para imprimir. |
Double Crown |
Dobre Crown |
762×508 | 30×20 | O dobre dun crown. É un formato para imprimir. |
Crown |
Crown |
508×381 | 20×15 | O tamaño base da serie. É un formato para imprimir. |
Crown folio |
Crown a folio |
381×254 | 15×10 | Un crown dobrado pola metade. É un formato de libro encadernado. |
Crown quarto |
Cuarto de Crown |
254×190 | 10×7,5 | Un crown dobrado en catro. É un formato de libro encadernado. |
Large Crown |
Crown largo |
203×133 | 8×5,25 | É un formato de libro encadernado. |
Crown octave |
Oitavo de Crown |
190×127 | 7,5×5 | Un crown dobrado en oito. É un formato de libro encadernado. |
Quad Demy |
Cuádruplo Demy |
1.143×889 | 45×35 | É un formato para imprimir. |
Double Demy |
Dobre Demy |
889×571 | 35×22,5 | É un formato para imprimir, escribir ou debuxar. |
Demy |
Demy |
508×394 | 20×15,5 | Tamén se atopa referenciado con medidas levemente maiores (22,5 × 17,5) ao falar de impresión. É un formato para imprimir, escribir ou debuxar. |
Demy folio |
Demy a folio |
445×286 | 17,5×11,25 | É un formato de libro encadernado. |
Demy quarto |
Cuarto de Demy |
286×222 | 11,25×8,75 | É un formato de libro encadernado. Libro en cuarto. Demy a folio dobrado a metade. |
Demy octave |
Oitavo de Demy |
222×143 | 8,75×5,625 | É un formato de libro encadernado. Demy a folio dobrado dúas veces. de |
Demy 16mo |
16abo de Demy |
143×111 | 5,625×4,3 | É un formato de libro encadernado. Demy a folio dobrado tres veces. |
Demy 18mo |
18abo de Demy |
146×95 | 5,75×3,75 | É un formato de libro encadernado. Demy a folio dobrado catro veces. |
Double Imperial |
Dobre Imperial |
1.143×736 | 45×29 | É un formato de papel de embalar. |
Imperial |
Imperial |
762×559 | 30×22 | É un formato para imprimir, escribir ou debuxar. |
Imperial folio |
Imperial a folio |
559×381 | 22×15 | |
Imperial quarto |
Cuarto de Imperial |
279×279 | 11×11 | É un formato de libro encadernado. |
Imperial octave |
Oitavo de Imperial |
279×190 | 11×7,5 | É un formato de libro encadernado. |
Double Royal |
Dobre Royal |
1.016×635 | 40×25 | |
Super Royal |
Super Royal |
686×482 | 27×19 | É un formato para imprimir, escribir ou debuxar. |
Royal |
Royal |
609×482 | 24×19 | É un formato para imprimir, escribir ou debuxar. |
Royal folio |
Royal a folio |
508×317 | 20×12,5 | É un formato de libro encadernado. |
Royal quarto |
Cuarto de Royal |
317×254 | 12,5×10 | É un formato de libro encadernado. |
Super Royal octave |
Oitavo de super Royal |
260×175 | 10,25×6,9 | É un formato de libro encadernado. |
Royal octave |
Oitavo de Royal |
254×158 | 10×6,25 | É un formato de libro encadernado. |
Double Large Post |
Dobre Post largo |
838×533 | 33×21 | É un formato para imprimir, escribir ou debuxar. É o dobre dun Large Post. |
Double Post |
Dobre Post |
774×482 | 30,5×19 | É un formato para imprimir, escribir ou debuxar. É o dobre dun Post |
Sheet ou ½ Post |
Folla ou ½ Post |
597×495 | 23,5×19,5 | |
Large Post |
Post largo |
533×419 | 21×16,5 | É un formato para escribir ou debuxar. |
Post |
Post |
482×387 | 19×15,25 | O tamaño base da serie. É un formato para imprimir, escribir ou debuxar. |
Pinched Post |
Post pinzado |
470×368 | 18,5×14,5 | É un formato para escribir ou debuxar. |
Double Medium |
Dobre Medium |
914×584 | 36×23 | |
Medium |
Medium |
584×457 | 23×18 | É un formato para imprimir, escribir ou debuxar. |
Medium quarto |
Cuarto de Medium |
305×241 | 12×9,5 | |
Medium octave |
Oitavo de Medium |
241×152 | É un formato de libro encadernado. | |
Antiquarian |
Antiquarian |
1.346×787 | 53×31 | É un formato para escribir ou debuxar. |
Grand Eagle |
Grand Eagle |
1.067×730 | 42×28,75 | É un formato para escribir ou debuxar. |
Colombier |
Colombier |
876×597 | 34,5×23,5 | É un formato para escribir ou debuxar. |
Atlas |
Atlas |
863×660 | 34×26 | É un formato para escribir ou debuxar. |
Cartridge |
Cartridge |
660×533 | 26×21 | É un formato para escribir ou debuxar. |
Copy ou Draft (Draught) |
Copy ou Draft (Draught) |
508×406 | 20×16 | É un formato para escribir ou debuxar. |
Pott |
Pott |
381×317 | 15×12,5 | É un formato para escribir ou debuxar. |
Double Pott |
Dobre Pott |
381×635 | 15×25 | |
US Letter |
Carta EUA |
279,4×215,9 | 11×8 ½ | É o formato equivalente ao DIN A4, do que difiere só en décimas de milímetro. Correspondese co ANSI A |
US Legal |
Oficio EUA |
355,6×215,9 | 14×8 ½ | É a versión alongada do formato anterior (uns 7,5 cm máis). |
US Tabloid |
Tabloide EUA |
431,8×279,4 | 17×11 | É un tamaño similar ao DIN A3 (420 × 297 mm), só que algo máis curto e longo. Correspondese co ANSI B |
US Ledger |
Dobre carta EUA |
279,4×431,8 | 11×17 | É identico ao Tabloid só que en orientación horizontal. Correspondese co ANSI B |
US Executive |
Executivo EUA |
190×254 | 7,5×10 |